|











| |
Introduction: Robert Wichlan, manager
About The Legacy of Germaine Pinault –
Her Only Student
Dr. Ana Maria Trenchi Bottazzi
|
PROGRAM
Widmung Franz Liszt/Robert Schumann
Reflets dans l'eau Claude Debussy
Two Etudes: Op.25 No.2 and Op.10 No.5 Frédéric Chopin
Venezia e Napoli Franz Liszt
Mayu
Hemmi, pianist
***Short Intermission***
Toccata in
G-Major, BVW 916
Johann S. Bach
Etude, Op. 18
Béla Bartók
Andante sostenuto
Andante Spianato and
Grande Polonaise Brillante
Frédéric Chopin
Daniela
Bracchi, pianist
***Short
Intermission***
Two Sonatas:
D-Major, L-14 and F-minor, L-118
Domenico Scarlatti
Variations on “Ah vous
dirai-je maman”, K-265
W. Amadeus Mozart
Schlummerlied
Helmuth Fuchs
Ballade in Ab-Major, Op.
47, No. 3
Frédéric Chopin
Scherzo in Bb-minor, Op.
31, No. 2
Frédéric Chopin
Ana
Maria Trenchi Bottazzi, pianist
|
About The Performers
MAYU HEMMI
Mayu
Hemmi, now 12 years old, was born in the
Netherlands
on March 1, 1994. She began playing
piano at the age of four and has been a student of Drs. Ana Maria Trench and
Bruno Bottazzi of the Pinault School of Music since September 2002.
In 2003, she was invited by the Sieiro-Landolfi Music Studio to represent
the Pinault School of Music in a guest performance in the Music Room at
Caramoor. Earlier that year she
performed at the General Consulate of
Argentina
in
New York
for a fundraising concert sponsored by "Children Helping Children".
Mayu has performed in more than 25 concerts, including four at Carnegie
Recital Hall, Steinway Hall, Cami Hall, AC Piano Craft, the Rimsky Theater, and
many more venues. She also presented
her First Solo Recital in
New York
at the age of ten. Since she became
a student of the Pinault School of Music she has been invited annually to
perform at the Annual Gala Concert in
New York City
where only the most accomplished students of the school are invited to perform.
She is now preparing her Second Solo Recital for the upcoming year. Of all the
piano participants in the 2006 NYSSMA Festival, she was one of only eleven
pianists chosen to perform in November 2006.
DANIELA BRACCHI
Daniela
Bracchi began playing for her own amusement at the age of five.
At the age of eight, she began to study seriously with the world famous
pianist Dr. Ana Maria Trenchi de Bottazzi at the Pinault School of Music in
New York
, with whom she remained for ten years. Ms. Bracchi has a long list of
accomplishments to her credit which include: first place winner in the Italian
American Competition (1992), first place winner in the Queens Symphony
Orchestra's "Young Soloist Competition"(1992), and six time winner of
the Leschetizky Association's "Young Gifted Peoples Competition",
first place winner in The Piano Teachers Congress of New York's "Young
Pianists Competition," 2 time first place winner of the "APPTA
International Competition," and 2 time first place winner of the
"Bartok-Kabalevsky International Competition" in Radford Virginia.
In addition, at the "Bartok-Kabalevsky Competition, she received the
Marion Gray Award for best performance, first place in the Long Island
Philharmonic Young Artists Competition and a performance with the Long Island
Philharmonic, and first place in the junior division of the Missouri Southern
International Piano Competition. Among countless recitals around the New York
area including performances at Weill Recital Hall, Cami Hall, and Caramoor, Ms.
Bracchi has also given solo recitals at SUNY Stony Brook, The Peabody
Conservatory, and four solo recitals to capacity audiences at Weill Recital Hall
at Carnegie Hall, one of which includes her debut recital at age 10. Ms.
Bracchi has performed in master classes with Leon Fleisher, Gyorgy Sandor, Eteri
Andjaparidze, Menahem Pressler, and Santiago Rodriguez.
In 2000 Ms. Bracchi became part of the studio of Boris Slutsky at the
Peabody Conservatory at the
Johns
Hopkins
University
, obtaining a Bachelor’s degree while performing around the
Baltimore-Washington area. Daniela
attended The New Millennium Piano Festival in
Spain
where she had the opportunity to study with Julian Martin, Blanca Uribe, Yveda
Kaplinsky, Marc Durand, and Dominique Weber.
Recently Ms. Bracchi completed a Masters degree in piano performance from
the Manhattan School of Music under the direction of the renowned Solomon
Mikowsky. Ms. Bracchi is currently
on the piano faculty at the Pinault School of Music.
She remains an active performer of classical piano repertoire, as well as
chamber music. Ms. Bracchi is also a
supporter of contemporary music, performing and premiering works by
up-and-coming composers. At the
present she is working toward her DMA Degree in piano at the Manhattan School of
Music. Daniela
Bracchi has accepted to join the teaching staff at the Pinault School of Music -
official as of November 1st, 2006
ANA
MARIA TRENCHI BOTTAZZI
ANA
MARIA TRENCHI BOTTAZZI, born in
Buenos Aires
,
Argentina
, was a child prodigy originally taught, beginning at age two, by her mother,
the well-known Argentine pedagogue, Ana Sieiro de Trenchi. She gave her first
solo recital at age four in Buenos Aires and at age 13 went to Paris to
continue her studies with famed teachers Nadia Boulanger, Yves Nat, and
especially Germaine Pinault, who taught her five hours a day, seven days a week,
for five years. She was awarded the Premier Prix, at age 18, from the
prestigious Conservatoire National de Musique in
Paris
. She also studied with
Argentina
’s most famous composer, Alberto Ginastera, and later with Roger Sessions and
Martin Canin. At age 23, she had returned from her first around-the-world
concert tour, was scheduled for a
New York
debut, and seemed destined for a stellar performing career when tragedy struck.
A near-fatal car accident left her with major head injuries. Extensive surgery
saved her life, but her physical coordination was so impaired that she could
hardly walk or lift a cup, let alone play the piano, and her memory was
completely unreliable. Doctors told her that she would never be able to
perform again. Ms. Bottazzi returned to
Argentina
and, refusing to believe the doctors’ prognosis, began to slowly build her
ability to play the piano. This would eventually take 13 years. In 1974, she
played her long-delayed
New York
debut in Town Hall, receiving outstanding reviews. Her autobiography
documenting this arduous courageous recovery, entitled "To Live
Again", which Publishers Weekly called “an inspiring story of faith and
iron will,” was published in five languages by Dodd, Mead, and Co. In 1976,
Ms. Bottazzi performed at Avery Fisher Hall in
New York
, and to prove to herself that her memory was now intact, she allowed the
audience to pick the program from a list of 100 pieces in her extensive
repertoire. She then played it from memory, drawing ecstatic applause from the
audience and raves from the critics. Since then, she has performed and given
master classes and lectures all over the world - in 34 major cities in North
America, South America, Europe, Africa, and Asia - in solo recitals and with
orchestra, receiving high critical and audience acclaim wherever she plays. Her
many performances include 17 solo recitals at Carnegie Hall. In 1992 she was
honored to perform at the White House for President and Mrs. Bush and in 1993
she gave a recital at the
Vatican
for Pope John Paul II. Ms. Bottazzi has earned three master’s degrees and two
doctoral degrees: a PhD in music from universities in
Argentina
and the
U.S.
She received a second doctorate from The Juilliard School, becoming the first
Latin American to earn a doctorate from that prestigious institution. She has
received many awards, among them Outstanding Woman of the Year, given by the All
Nations Women’s League in 1982, the United Nations’ Outstanding People From
Central and South America award in 1984, and the Outstanding Hispanic Women
Achievers Award, presented to her in 1993 by New York Governor Mario Cuomo.
Ms.
Bottazzi has been associated with the Aaron Copland School of Music at
Queens
College
and with
New York
University
. She founded, together with her husband Bruno, the Germaine Pinault
School of Music in
Manhasset
,
New York
, one of
New York
’s finest private music schools, and she has been its director for the past 38
years. Among her numerous recordings are two of her favorite encore pieces,
Encores, Volume I (1990), and Encores, Volume II (1996). In the fall, 2006, she
plans to record five DVD's with recital programs. Ms. Bottazzi is in great
demand as a judge for international piano competitions. In 1992 she
established the International Piano Tape Competition, a competition judged
strictly from audio and videotaped performances in which the winners receive
cash prizes and share a concert at Weill Recital Hall. Applications
have been received from 68 different
countries. The sixth and last competition took place in 2003. After an
entire year away from the piano, when on October 2003 she endured yet another
major surgery, number 10, she began, during the season 2004 – 2005, slowly
getting back to
performing again.
In
October 2005, Ana Maria Trenchi Bottazzi and Robert Wichlan joined forces to
establish and launch the website Practice With The Masters. Here
pianists can purchase different piano pieces that are performed and explained to
them on the DVD’s. There are, in addition to these, a three part course
in advanced piano technique and also one in memorization. After eleven months,
Ana Maria Trenchi Bottazzi has recently completed the taping of DVD No. 500 of
different works for piano. This very successful and unique enterprise, has
already been selling DVD’s to all parts of the
USA
,
Argentina
, Europe,
UK
,
Australia
,
South Africa
,
Canada
,
China
and
Hong Kong
. Ms. Bottazzi can be reached for inquiries about performances or other musical
events through her agent – WICHLAN MANAGEMENT. Mr. Wichlan is also the
Web Master of their new site “Practice With The Masters”. WICHLAN MANAGEMENT
- management@practicewiththemasters.com
Home
|